Final de la Coupe Stanley

----------------------------------------------------------------------------
25/5/2011
----------------------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning 3 , San Jose Sharks 4
Shots: 25 - 29
PP: 0 of 3 (7 shots), Passing:90/105=85 %, Challenges:23/40=56 %
PP: 0 of 3 (5 shots), Passing:63/79=79 %, Challenges:19/41=45 %
Attendance: 19758 of 19758 (Ice Palace)
Ticket income: 956287 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:04 0-1 Brad Boyes [11] (Ryane Clowe)
12:38 1-1 Patrick Sharp [9] (Bryan McCabe, Mattias Öhlund)
13:09 2-1 Ales Hemsky [11] (Bryan McCabe)
------------------------------------------------------------
33:03 3-1 Teddy Purcell [5] (Mattias Öhlund, Patrick Sharp)
------------------------------------------------------------
42:48 3-2 Niklas Hjalmarsson [2] (Scott Gomez)
46:28 3-3 Rick Nash [13] (Brad Boyes)
------------------------------------------------------------
61:33 3-4 Andrew Ladd [6] (James Neal, Niklas Hjalmarsson)
Penalty summary:
-----------------
04:21 Henrik Sedin (2 min for high-sticking)
05:47 Mattias Öhlund (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
20:54 Nikolai Kulemin (2 min for hooking)
28:41 Manny Malhotra (2 min for tripping)
30:45 Ales Hemsky (2 min for tripping)
37:05 Tomas Larsson (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Juraj Simek 0 0 2 0 1 0 0 0 7.00 6
R Teddy Purcell 1 0 2 0 1 0 0 1 13.30 7
R Ales Hemsky 1 0 3 1 0 0 2 -1 22.10 8
R Shane Doan 0 0 2 1 2 1 0 -1 19.00 6
C Paul Szczechura 0 0 0 1 0 1 0 0 7.00 5
C James Wright 0 0 0 3 2 4 0 0 9.10 6
C Dana Tyrell 0 0 1 0 3 0 0 -1 18.10 5
C Henrik Sedin 0 0 5 1 0 0 2 -1 20.40 7
L Ryan Craig 0 0 1 1 0 1 0 0 7.00 5
L Martins Karsums 0 0 0 0 1 0 0 0 12.10 6
L Patrick Sharp 1 1 3 0 0 0 0 0 21.10 9
L Eric Staal 0 0 3 2 1 1 0 -1 21.20 7
D Jared Cowen 0 0 0 5 1 4 0 1 15.20 7
D Bryan McCabe 0 2 2 1 0 0 0 -1 20.40 6
D Ryan Whitney 0 0 1 6 3 2 0 -1 28.50 7
D Vladimir Mihalik 0 0 0 5 0 5 0 0 9.10 8
D Mattias Öhlund 0 2 1 1 0 0 2 0 21.00 7
D Jay Bouwmeester 0 0 0 4 1 3 0 -1 28.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mike Smith 4 0 25 0 0 61.30 6
G Riku Helenius 0 0 0 0 0 0.00 0

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
C Manny Malhotra 0 0 1 3 1 0 2 0 9.10 7
R Nikolai Kulemin 0 0 1 1 4 1 2 0 13.30 6
C James Neal 0 1 2 1 1 1 0 0 22.40 7
R Rick Nash 1 0 2 0 0 0 0 2 19.40 8
C Benn Ferriero 0 0 1 0 0 0 0 0 8.10 5
C Saku Koivu 0 0 0 0 0 0 0 -1 14.20 5
C Scott Gomez 0 1 3 0 4 0 0 0 14.50 5
R Brad Boyes 1 1 5 1 0 1 0 2 18.10 8
R Steven Reinprecht 0 0 2 0 0 0 0 0 8.10 5
L Frans Nielsen 0 0 1 1 0 0 0 0 12.20 7
L Andrew Ladd 1 0 2 3 5 3 0 1 21.30 7
L Ryane Clowe 0 1 2 8 3 6 0 -1 16.20 9
D Doug Murray 0 0 1 4 2 2 0 0 16.40 7
D Niklas Hjalmarsson 1 1 2 3 1 1 0 -1 22.10 9
D Tomas Larsson 0 0 0 2 0 0 2 2 25.50 7
D Kurtis Foster 0 0 1 2 0 0 0 0 12.40 7
D Joe Callahan 0 0 1 2 1 2 0 -1 21.00 6
D Dan Boyle 0 0 1 0 0 0 0 2 25.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 3 0 22 0 0 61.30 6
G Henrik Karlsson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Brad Boyes
2nd star: Niklas Hjalmarsson
3rd star: Rick Nash

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Bryan McCabe notched his 10th assist of the playoffs.
-Dana Tyrell had his 6 game point streak snapped.
-Eric Staal had his 6 game point streak snapped.
-Jay Bouwmeester had his 4 game point streak snapped.

Notes for San Jose Sharks:
-Niklas Hjalmarsson finally ended his 12 game goal drought.

Other notes:

----------------------------------------------------------------------------
27/5/2011
----------------------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning 1 , San Jose Sharks 2
Shots: 35 - 16
PP: 0 of 7 (15 shots), Passing:85/99=85 %, Challenges:37/55=66 %
PP: 1 of 2 (5 shots), Passing:50/71=70 %, Challenges:21/36=56 %
Attendance: 19758 of 19758 (Ice Palace)
Ticket income: 956287 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:36 1-0 Jay Bouwmeester [3] (Eric Staal, Shane Doan)
------------------------------------------------------------
21:14 1-1 Brad Boyes [12] (Rick Nash, Niklas Hjalmarsson)
------------------------------------------------------------
41:02 1-2 Niklas Hjalmarsson [3] (Ryane Clowe, Andrew Ladd)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:13 Ryane Clowe (2 min for tripping)
08:21 Saku Koivu (2 min for hooking)
12:37 Juraj Simek (2 min for hooking)
16:25 Brad Boyes (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
34:47 Dan Boyle (2 min for elbowing)
37:43 Frans Nielsen (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
40:29 Juraj Simek (2 min for high-sticking)
41:48 Saku Koivu (2 min for tripping)
51:17 Dan Boyle (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Juraj Simek 0 0 1 2 1 0 4 0 9.10 6
R Teddy Purcell 0 0 2 2 1 2 0 0 12.20 7
R Ales Hemsky 0 0 9 1 0 0 0 0 20.10 7
R Shane Doan 0 1 2 2 3 1 0 0 17.30 7
C Paul Szczechura 0 0 0 0 1 0 0 0 9.10 4
C James Wright 0 0 0 1 1 1 0 0 10.30 6
C Dana Tyrell 0 0 4 0 3 0 0 0 18.20 7
C Henrik Sedin 0 0 3 1 0 0 0 0 20.30 8
L Ryan Craig 0 0 2 1 0 1 0 0 9.10 5
L Martins Karsums 0 0 2 0 1 0 0 0 10.30 7
L Patrick Sharp 0 0 2 1 2 0 0 0 20.00 6
L Eric Staal 0 1 4 3 0 2 0 0 20.00 8
D Jared Cowen 0 0 1 4 1 4 0 0 15.40 7
D Bryan McCabe 0 0 2 0 2 0 0 0 22.40 6
D Ryan Whitney 0 0 0 4 0 2 0 0 25.30 7
D Vladimir Mihalik 0 0 0 0 0 0 0 0 10.40 6
D Mattias Öhlund 0 0 1 0 1 0 0 0 15.40 6
D Jay Bouwmeester 1 0 1 3 1 2 0 0 29.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mike Smith 2 0 14 0 0 58.20 6
G Riku Helenius 0 0 0 0 0 0.00 0

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
C Manny Malhotra 0 0 0 0 2 0 0 0 18.50 5
R Nikolai Kulemin 0 0 0 4 1 0 0 0 10.40 7
C James Neal 0 0 0 3 2 3 0 -1 19.50 7
R Rick Nash 0 1 2 3 1 3 0 1 19.10 8
C Benn Ferriero 0 0 1 0 0 0 0 0 9.10 5
C Saku Koivu 0 0 0 2 1 0 4 0 11.30 7
C Scott Gomez 0 0 0 0 0 0 0 -1 7.40 4
R Brad Boyes 1 0 3 4 1 0 2 1 16.00 8
R Steven Reinprecht 0 0 0 0 0 0 0 0 9.10 5
L Frans Nielsen 0 0 0 2 2 0 2 0 9.40 6
L Andrew Ladd 0 1 2 3 1 3 0 -1 15.40 8
L Ryane Clowe 0 1 3 4 0 2 2 1 17.00 8
D Doug Murray 0 0 0 2 2 2 0 0 15.10 6
D Niklas Hjalmarsson 1 1 2 5 1 3 0 0 26.40 9
D Tomas Larsson 0 0 0 2 0 0 0 0 28.50 7
D Kurtis Foster 0 0 0 0 1 0 0 0 10.10 6
D Joe Callahan 0 0 1 3 0 2 0 -1 15.20 7
D Dan Boyle 0 0 2 6 0 0 4 1 23.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 1 0 34 0 0 60.00 10
G Henrik Karlsson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Niklas Hjalmarsson
2nd star: Miikka Kiprusoff
3rd star: Rick Nash

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Ales Hemsky had his 6 game point streak snapped.

Notes for San Jose Sharks:
-Rick Nash had his 4 game goal streak snapped.

Other notes:

----------------------------------------------------------------------------
29/5/2011
----------------------------------------------------------------------------

San Jose Sharks 2 , Tampa Bay Lightning 4
Shots: 21 - 31
PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:69/82=84 %, Challenges:24/40=58 %
PP: 1 of 3 (5 shots), Passing:83/100=83 %, Challenges:32/47=66 %
Attendance: 17438 of 17438 (San Jose Arena)
Ticket income: 840512 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:26 1-0 James Neal [6] (Ryane Clowe, Brad Boyes)
16:14 1-1 Patrick Sharp [10] (Ales Hemsky)
------------------------------------------------------------
31:27 1-2 James Wright [5])
------------------------------------------------------------
41:39 1-3 Patrick Sharp [11] (Ales Hemsky, Jared Cowen)PP
46:45 2-3 Saku Koivu [5] (Nikolai Kulemin, James Neal)
59:05 2-4 Eric Staal [8] (Henrik Sedin) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:28 Henrik Sedin (2 min for hooking)
10:08 Rick Nash (5 min for fighting)
10:08 Juraj Simek (5 min for fighting)
13:38 Saku Koivu (2 min for hooking)
18:33 Paul Szczechura (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
21:45 Andrew Ladd (5 min for fighting)
21:45 Martins Karsums (5 min for fighting)
37:07 Tomas Larsson (2 min for high-sticking)
39:53 Steven Reinprecht (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
C Manny Malhotra 0 0 1 0 2 0 0 -2 10.50 5
R Nikolai Kulemin 0 1 2 1 0 1 0 1 13.40 7
C James Neal 1 1 4 3 2 3 0 0 16.30 8
R Rick Nash 0 0 3 3 1 3 5 0 20.40 7
C Benn Ferriero 0 0 2 0 1 0 0 -1 8.30 5
C Saku Koivu 1 0 1 1 2 0 2 1 11.30 7
C Scott Gomez 0 0 2 2 0 0 0 -1 14.20 5
R Brad Boyes 0 1 3 4 2 0 0 1 19.10 7
R Steven Reinprecht 0 0 0 0 0 0 2 -2 10.50 4
L Frans Nielsen 0 0 0 0 1 0 0 1 12.40 5
L Andrew Ladd 0 0 2 4 0 4 5 -1 18.50 8
L Ryane Clowe 0 1 1 0 1 0 0 1 16.00 6
D Doug Murray 0 0 0 2 0 1 0 1 16.30 6
D Niklas Hjalmarsson 0 0 0 6 1 1 0 -3 21.30 6
D Tomas Larsson 0 0 0 3 2 0 2 0 24.20 6
D Kurtis Foster 0 0 1 2 1 0 0 1 11.30 7
D Joe Callahan 0 0 0 3 0 2 0 -1 23.20 7
D Dan Boyle 0 0 0 0 0 0 0 0 22.50 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 4 0 27 0 0 59.00 6
G Henrik Karlsson 0 0 0 0 0 0.00 0

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Juraj Simek 0 0 1 0 1 0 5 0 8.20 6
R Teddy Purcell 0 0 2 3 0 3 0 1 16.00 9
R Ales Hemsky 0 2 2 1 0 0 0 1 15.50 7
R Shane Doan 0 0 4 4 1 2 0 -1 19.50 7
C Paul Szczechura 0 0 0 0 0 0 2 0 8.20 5
C James Wright 1 0 2 4 0 4 0 1 13.50 9
C Dana Tyrell 0 0 3 1 1 0 0 0 16.10 7
C Henrik Sedin 0 1 1 0 0 0 2 0 17.00 7
L Ryan Craig 0 0 0 2 0 1 0 0 8.20 5
L Martins Karsums 0 0 2 1 1 1 5 1 13.00 7
L Patrick Sharp 2 0 5 1 2 0 0 1 20.40 8
L Eric Staal 1 0 3 3 2 1 0 -1 18.00 8
D Jared Cowen 0 1 0 1 0 1 0 1 20.00 7
D Bryan McCabe 0 0 1 0 1 0 0 1 17.10 6
D Ryan Whitney 0 0 1 5 1 2 0 -1 27.30 7
D Vladimir Mihalik 0 0 1 1 1 1 0 1 15.20 6
D Mattias Öhlund 0 0 2 1 1 0 0 1 16.40 6
D Jay Bouwmeester 0 0 2 1 3 0 0 -1 23.20 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mike Smith 2 0 19 0 0 60.00 8
G Riku Helenius 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Patrick Sharp
2nd star: James Neal
3rd star: Ales Hemsky

Notes for San Jose Sharks:
-Rick Nash had his 8 game point streak snapped.
-Saku Koivu finally ended his 14 game goal drought.

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Patrick Sharp scored his 10th goal of the playoffs.

Other notes:
-Rick Nash beat Juraj Simek in a fight.
-Andrew Ladd fought Martins Karsums in a fight.

----------------------------------------------------------------------------
31/5/2011
----------------------------------------------------------------------------

San Jose Sharks 3 , Tampa Bay Lightning 4
Shots: 18 - 36
PP: 1 of 1 (2 shots), Passing:80/94=85 %, Challenges:21/34=60 %
PP: 1 of 8 (10 shots), Passing:69/81=85 %, Challenges:38/45=82 %
Attendance: 17438 of 17438 (San Jose Arena)
Ticket income: 840512 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:18 0-1 Ryan Craig [2] (Jay Bouwmeester, Vladimir Mihalik)
09:26 1-1 Brad Boyes [13] (Ryane Clowe)
11:49 2-1 James Neal [7] (Doug Murray, Andrew Ladd)SH
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
40:38 3-1 Brad Boyes [14] (Ryane Clowe, Rick Nash)PP
42:54 3-2 Eric Staal [9] (Henrik Sedin, Ales Hemsky)PP
46:15 3-3 Henrik Sedin [8] (Shane Doan, Eric Staal)
------------------------------------------------------------
60:22 3-4 Bryan McCabe [3] (Dana Tyrell, Eric Staal)
Penalty summary:
-----------------
05:53 Brad Boyes (2 min for slashing)
11:15 Scott Gomez (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
21:56 Manny Malhotra (2 min for slashing)
30:11 Scott Gomez (2 min for high-sticking)
36:19 Brad Boyes (2 min for hooking)
39:12 Juraj Simek (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
41:27 Frans Nielsen (2 min for high-sticking)
51:19 Manny Malhotra (2 min for elbowing)
57:31 Dan Boyle (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
C Manny Malhotra 0 0 0 4 2 0 4 0 16.30 6
R Nikolai Kulemin 0 0 3 0 1 0 0 -1 14.00 7
C James Neal 1 0 2 1 1 1 0 0 20.00 7
R Rick Nash 0 1 1 1 2 1 0 0 16.50 7
C Benn Ferriero 0 0 0 0 0 0 0 0 8.30 4
C Saku Koivu 0 0 2 0 0 0 0 -1 13.20 6
C Scott Gomez 0 0 1 1 0 0 4 -1 10.00 5
R Brad Boyes 2 0 4 3 1 0 4 0 12.30 8
R Steven Reinprecht 0 0 0 0 0 0 0 0 9.40 5
L Frans Nielsen 0 0 2 0 0 0 2 -1 13.30 5
L Andrew Ladd 0 1 0 1 2 1 0 0 18.00 7
L Ryane Clowe 0 2 2 2 1 2 0 0 12.30 7
D Doug Murray 0 1 1 5 1 0 0 0 19.30 8
D Niklas Hjalmarsson 0 0 0 3 1 1 0 -1 22.40 7
D Tomas Larsson 0 0 0 6 0 0 0 0 28.20 8
D Kurtis Foster 0 0 0 3 0 0 0 -1 15.20 6
D Joe Callahan 0 0 0 1 1 1 0 0 16.50 7
D Dan Boyle 0 0 1 1 0 0 2 0 18.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 4 0 32 0 0 60.30 7
G Henrik Karlsson 0 0 0 0 0 0.00 0

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Juraj Simek 0 0 2 1 0 0 2 1 7.10 7
R Teddy Purcell 0 0 2 3 0 3 0 -1 14.20 7
R Ales Hemsky 0 1 8 2 1 1 0 0 19.00 8
R Shane Doan 0 1 4 0 0 0 0 1 20.00 9
C Paul Szczechura 0 0 0 1 0 0 0 1 7.10 5
C James Wright 0 0 2 1 0 1 0 -1 13.00 7
C Dana Tyrell 0 1 2 0 1 0 0 0 19.00 7
C Henrik Sedin 1 1 6 1 1 0 0 1 20.00 9
L Ryan Craig 1 0 1 1 1 1 0 1 7.10 7
L Martins Karsums 0 0 1 0 0 0 0 -1 13.00 6
L Patrick Sharp 0 0 1 1 0 1 0 -1 18.00 7
L Eric Staal 1 2 5 3 0 1 0 2 22.20 10
D Jared Cowen 0 0 0 2 0 1 0 -1 21.10 6
D Bryan McCabe 1 0 2 0 0 0 0 1 19.20 8
D Ryan Whitney 0 0 1 2 1 1 0 0 26.50 7
D Vladimir Mihalik 0 1 0 1 0 1 0 -1 13.10 6
D Mattias Öhlund 0 0 0 0 0 0 0 0 9.40 6
D Jay Bouwmeester 0 1 1 3 2 2 0 3 30.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mike Smith 3 0 15 0 0 60.30 5
G Riku Helenius 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Eric Staal
2nd star: Brad Boyes
3rd star: Henrik Sedin

Notes for San Jose Sharks:
-Ryane Clowe notched his 20th assist of the playoffs.
-Doug Murray ended his 8 game point drought.

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Henrik Sedin ended his 5 game goal drought.
-Bryan McCabe finally ended his 17 game goal drought.
-Vladimir Mihalik ended his 6 game point drought.

Other notes:

----------------------------------------------------------------------------
2/6/2011
----------------------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning 3 , San Jose Sharks 5
Shots: 26 - 23
PP: 1 of 6 (8 shots), Passing:74/84=88 %, Challenges:22/32=66 %
PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:77/90=85 %, Challenges:31/44=68 %
Attendance: 19758 of 19758 (Ice Palace)
Ticket income: 956287 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
02:56 0-1 Andrew Ladd [7] (Scott Gomez)
13:29 1-1 Patrick Sharp [12] (Dana Tyrell, Jay Bouwmeester)PP
------------------------------------------------------------
24:15 2-1 Dana Tyrell [8] (Patrick Sharp, Shane Doan)
30:59 2-2 Frans Nielsen [3] (James Neal, Niklas Hjalmarsson)
33:26 2-3 Ryane Clowe [9] (Rick Nash, Tomas Larsson)
------------------------------------------------------------
47:38 2-4 Frans Nielsen [4] (Doug Murray, Saku Koivu)
49:54 3-4 Bryan McCabe [4] (Dana Tyrell)
54:28 3-5 Rick Nash [14] (Andrew Ladd)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:03 Nikolai Kulemin (2 min for elbowing)
12:17 Dan Boyle (2 min for hooking)
14:15 Juraj Simek (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
22:14 Nikolai Kulemin (2 min for tripping)
28:32 Scott Gomez (2 min for slashing)
35:36 Paul Szczechura (2 min for slashing)
39:22 Nikolai Kulemin (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
45:19 James Neal (2 min for tripping)
49:12 Ryane Clowe (5 min for fighting)
49:12 Ryan Whitney (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Juraj Simek 0 0 0 1 0 0 2 -1 5.20 6
R Teddy Purcell 0 0 0 1 2 1 0 -2 15.40 6
R Ales Hemsky 0 0 1 0 1 0 0 -1 19.00 7
R Shane Doan 0 1 1 1 0 0 0 1 21.40 7
C Paul Szczechura 0 0 2 1 1 0 2 -1 5.20 5
C James Wright 0 0 1 1 0 1 0 -1 10.20 7
C Dana Tyrell 1 2 2 2 2 0 0 0 17.30 8
C Henrik Sedin 0 0 3 0 0 0 0 -1 22.00 7
L Ryan Craig 0 0 1 0 0 0 0 -1 5.20 4
L Martins Karsums 0 0 0 0 1 1 0 -2 11.40 5
L Patrick Sharp 1 1 2 0 1 0 0 1 20.40 7
L Eric Staal 0 0 5 2 1 1 0 -1 20.40 8
D Jared Cowen 0 0 1 1 0 1 0 0 14.50 6
D Bryan McCabe 1 0 2 2 0 0 0 -2 22.20 7
D Ryan Whitney 0 0 0 7 1 3 5 0 26.10 8
D Vladimir Mihalik 0 0 0 2 0 2 0 -2 11.10 6
D Mattias Öhlund 0 0 1 2 0 0 0 -1 16.00 6
D Jay Bouwmeester 0 1 5 6 0 3 0 -1 29.30 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mike Smith 5 0 18 0 0 60.00 4
G Riku Helenius 0 0 0 0 0 0.00 0

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
C Manny Malhotra 0 0 1 1 1 0 0 0 14.10 6
R Nikolai Kulemin 0 0 1 4 1 0 6 2 13.00 7
C James Neal 0 1 2 2 2 1 2 1 19.30 7
R Rick Nash 1 1 2 2 0 2 0 0 20.40 9
C Benn Ferriero 0 0 0 0 1 0 0 0 6.10 4
C Saku Koivu 0 1 2 0 0 0 0 2 14.00 8
C Scott Gomez 0 1 2 2 0 0 2 1 12.20 6
R Brad Boyes 0 0 2 1 1 0 0 1 16.10 7
R Steven Reinprecht 0 0 0 0 1 0 0 0 6.10 4
L Frans Nielsen 2 0 3 1 1 0 0 2 11.20 8
L Andrew Ladd 1 1 4 3 0 3 0 0 21.10 9
L Ryane Clowe 1 0 2 1 1 0 5 1 14.00 7
D Doug Murray 0 1 0 2 0 0 0 1 14.40 8
D Niklas Hjalmarsson 0 1 0 1 1 1 0 1 25.40 7
D Tomas Larsson 0 1 1 1 1 0 0 1 27.40 7
D Kurtis Foster 0 0 0 1 0 1 0 2 13.30 7
D Joe Callahan 0 0 0 2 1 2 0 0 16.10 6
D Dan Boyle 0 0 2 1 0 0 2 1 22.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 3 0 23 0 0 60.00 6
G Henrik Karlsson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Frans Nielsen
2nd star: Rick Nash
3rd star: Dana Tyrell

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Shane Doan notched his 10th assist of the playoffs.

Notes for San Jose Sharks:
-Andrew Ladd notched his 10th assist of the playoffs.
-Brad Boyes had his 4 game point streak snapped.
-Ryane Clowe ended his 5 game goal drought.

Other notes:
-Ryane Clowe beat Ryan Whitney in a fight.

----------------------------------------------------------------------------
4/6/2011
----------------------------------------------------------------------------

San Jose Sharks 3 , Tampa Bay Lightning 4
Shots: 28 - 24
PP: 0 of 4 (2 shots), Passing:80/92=86 %, Challenges:33/54=60 %
PP: 0 of 4 (7 shots), Passing:82/95=86 %, Challenges:27/43=61 %
Attendance: 17438 of 17438 (San Jose Arena)
Ticket income: 840512 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:35 0-1 Henrik Sedin [9] (Paul Szczechura, Ryan Craig)
------------------------------------------------------------
21:07 1-1 Nikolai Kulemin [3] (Saku Koivu, Kurtis Foster)
23:56 1-2 Patrick Sharp [13] (Dana Tyrell, Bryan McCabe)
------------------------------------------------------------
40:32 2-2 Dan Boyle [5] (Manny Malhotra, Steven Reinprecht)
41:23 3-2 Ryane Clowe [10])
49:05 3-3 Ales Hemsky [12] (Patrick Sharp, Mattias Öhlund)
------------------------------------------------------------
65:28 3-4 Ryan Craig [3] (Paul Szczechura)
Penalty summary:
-----------------
03:22 Frans Nielsen (2 min for hooking)
11:35 Juraj Simek (2 min for slashing)
14:25 Niklas Hjalmarsson (2 min for roughing)
18:32 Paul Szczechura (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
27:42 Tomas Larsson (2 min for slashing)
30:29 Juraj Simek (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
55:07 Ryan Craig (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
61:08 Brad Boyes (2 min for tripping)

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
C Manny Malhotra 0 1 0 1 0 1 0 1 13.20 6
R Nikolai Kulemin 1 0 1 0 1 0 0 1 11.30 6
C James Neal 0 0 3 1 1 1 0 -1 21.30 7
R Rick Nash 0 0 2 3 1 3 0 -2 24.50 7
C Benn Ferriero 0 0 1 0 1 0 0 1 7.20 5
C Saku Koivu 0 1 3 0 1 0 0 1 13.40 7
C Scott Gomez 0 0 2 3 0 1 0 -1 11.30 6
R Brad Boyes 0 0 2 3 2 0 2 -2 25.00 8
R Steven Reinprecht 0 1 1 0 1 0 0 1 7.20 5
L Frans Nielsen 0 0 2 1 1 0 2 1 11.30 6
L Andrew Ladd 0 0 2 1 2 1 0 -1 19.50 6
L Ryane Clowe 1 0 6 1 1 1 0 -2 21.10 8
D Doug Murray 0 0 0 1 1 1 0 1 13.30 6
D Niklas Hjalmarsson 0 0 2 7 2 3 2 -1 22.20 9
D Tomas Larsson 0 0 0 3 2 0 2 -1 33.40 6
D Kurtis Foster 0 1 0 1 2 1 0 1 12.20 7
D Joe Callahan 0 0 1 4 1 3 0 -1 19.00 7
D Dan Boyle 1 0 2 2 0 0 0 -1 30.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 4 0 20 0 0 65.00 5
G Henrik Karlsson 0 0 0 0 0 0.00 0

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Juraj Simek 0 0 2 0 0 0 4 1 9.20 7
R Teddy Purcell 0 0 2 3 3 3 0 -1 20.20 7
R Ales Hemsky 1 0 5 1 0 0 0 1 16.10 8
R Shane Doan 0 0 2 5 3 2 0 -1 20.00 7
C Paul Szczechura 0 2 0 1 0 0 2 1 9.20 6
C James Wright 0 0 3 4 2 4 0 0 13.30 7
C Dana Tyrell 0 1 2 0 0 0 0 1 11.00 6
C Henrik Sedin 1 0 2 1 0 0 0 0 20.50 7
L Ryan Craig 1 1 1 1 0 1 2 1 9.20 6
L Martins Karsums 0 0 0 2 3 3 0 0 13.30 6
L Patrick Sharp 1 1 1 5 0 0 0 1 19.20 9
L Eric Staal 0 0 5 4 0 2 0 0 23.00 8
D Jared Cowen 0 0 0 2 1 2 0 0 22.10 6
D Bryan McCabe 0 1 1 1 2 0 0 2 21.40 7
D Ryan Whitney 0 0 0 1 0 0 0 -1 23.50 6
D Vladimir Mihalik 0 0 0 0 0 0 0 0 14.50 6
D Mattias Öhlund 0 1 1 4 2 2 0 1 18.00 8
D Jay Bouwmeester 0 0 2 2 0 2 0 0 30.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mike Smith 3 0 25 0 0 65.00 7
G Riku Helenius 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Patrick Sharp
2nd star: Ales Hemsky
3rd star: Paul Szczechura

Notes for San Jose Sharks:
-Ryane Clowe scored his 10th goal of the playoffs.
-Kurtis Foster ended his 5 game point drought.

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Mattias Öhlund notched his 10th assist of the playoffs.

Other notes:

----------------------------------------------------------------------------
6/6/2011
----------------------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning 3 , San Jose Sharks 4
Shots: 26 - 29
PP: 0 of 2 (7 shots), Passing:72/84=85 %, Challenges:15/38=38 %
PP: 0 of 3 (3 shots), Passing:86/101=85 %, Challenges:28/45=60 %
Attendance: 19758 of 19758 (Ice Palace)
Ticket income: 956287 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:57 0-1 Scott Gomez [3] (Joe Callahan, Niklas Hjalmarsson)
05:28 0-2 Benn Ferriero [1] (Steven Reinprecht, Joe Callahan)
------------------------------------------------------------
28:31 1-2 Eric Staal [10] (Henrik Sedin)
30:12 2-2 Ales Hemsky [13] (Dana Tyrell, Patrick Sharp)
32:57 3-2 Henrik Sedin [10] (Eric Staal, Mattias Öhlund)
34:23 3-3 Ryane Clowe [11] (Niklas Hjalmarsson, James Neal)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
61:53 3-4 Scott Gomez [4] (Brad Boyes)
Penalty summary:
-----------------
00:29 Eric Staal (5 min for fighting)
00:29 Ryane Clowe (5 min for fighting)
12:39 Saku Koivu (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
24:49 Ryan Craig (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
41:31 Henrik Sedin (2 min for high-sticking)
53:14 Tomas Larsson (2 min for boarding)
55:42 Shane Doan (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Juraj Simek 0 0 1 0 1 0 0 0 7.30 6
R Teddy Purcell 0 0 2 5 1 4 0 0 14.20 8
R Ales Hemsky 1 0 2 1 2 0 0 -1 16.30 7
R Shane Doan 0 0 0 2 2 0 2 0 21.30 6
C Paul Szczechura 0 0 0 0 0 0 0 0 7.30 5
C James Wright 0 0 1 1 3 1 0 0 12.20 6
C Dana Tyrell 0 1 2 0 1 0 0 -1 14.00 6
C Henrik Sedin 1 1 4 3 1 0 2 0 21.40 9
L Ryan Craig 0 0 2 1 0 0 2 0 7.30 5
L Martins Karsums 0 0 1 0 1 1 0 0 12.40 6
L Patrick Sharp 0 1 2 1 1 0 0 -2 22.20 7
L Eric Staal 1 1 5 1 1 1 5 1 21.40 8
D Jared Cowen 0 0 0 3 1 3 0 0 16.40 7
D Bryan McCabe 0 0 2 0 0 0 0 -1 15.00 6
D Ryan Whitney 0 0 0 4 4 1 0 0 32.40 6
D Vladimir Mihalik 0 0 2 4 0 4 0 0 16.40 8
D Mattias Öhlund 0 1 0 2 1 0 0 0 10.30 7
D Jay Bouwmeester 0 0 1 3 3 2 0 -1 32.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mike Smith 4 0 25 0 0 62.00 6
G Riku Helenius 0 0 0 0 0 0.00 0

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
C Manny Malhotra 0 0 1 1 2 1 0 0 10.10 5
R Nikolai Kulemin 0 0 1 2 2 0 0 -1 10.20 7
C James Neal 0 1 3 7 2 7 0 3 23.00 9
R Rick Nash 0 0 2 4 1 4 0 -1 21.40 8
C Benn Ferriero 1 0 2 0 1 0 0 0 7.30 6
C Saku Koivu 0 0 0 0 1 0 2 -1 12.10 5
C Scott Gomez 2 0 3 2 0 0 0 3 15.50 9
R Brad Boyes 0 1 4 0 0 0 0 -1 22.00 7
R Steven Reinprecht 0 1 1 1 1 0 0 0 7.30 5
L Frans Nielsen 0 0 1 1 1 0 0 -1 10.20 6
L Andrew Ladd 0 0 2 5 2 5 0 2 21.20 8
L Ryane Clowe 1 0 3 3 0 2 5 0 19.40 8
D Doug Murray 0 0 1 1 0 1 0 -1 12.40 7
D Niklas Hjalmarsson 0 2 0 2 1 1 0 3 20.40 8
D Tomas Larsson 0 0 2 1 1 0 2 -1 30.50 7
D Kurtis Foster 0 0 1 1 0 0 0 -1 11.00 6
D Joe Callahan 0 2 2 2 1 2 0 3 20.00 8
D Dan Boyle 0 0 2 0 1 0 0 -1 28.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 3 0 23 0 0 62.00 6
G Henrik Karlsson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Scott Gomez
2nd star: James Neal
3rd star: Henrik Sedin

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Eric Staal scored his 10th goal of the playoffs.
-Henrik Sedin scored his 10th goal of the playoffs.

Notes for San Jose Sharks:
-Benn Ferriero finally ended his 26 game goal drought.
-Benn Ferriero finally ended his 10 game point drought.
-Scott Gomez ended his 7 game goal drought.
-Joe Callahan ended his 6 game point drought.

Other notes:
-Ryane Clowe beat Eric Staal in a fight.

gagne la coupe Stanley 4-3

Felicitation au Sharks

Félicitation!